●Armstrong 2000 系列全不鏽鋼倒置桶式蒸汽祛水器（Inverted Bucket Steam Trap）採用 Armstrong 經典倒置桶機構與全 304 不鏽鋼結構，可有效排除冷凝水及空氣，同時降低蒸汽損失，提升蒸汽系統運轉效率。

●產品具備優異的耐腐蝕性、耐水錘能力及長使用壽命，適用於高壓及嚴苛工況。搭配 IS-2 萬向接頭 可在不中斷管線的情況下快速拆裝與維護，降低停機時間與維修成本。工作壓力可達 4.5 MPa，廣泛應用於蒸汽主管、熱交換器、蒸汽伴熱系統、製程設備、食品、製藥、石化、能源及一般工業蒸汽系統。

●Armstrong 880 系列倒置桶型蒸汽疏水閥（Inverted Bucket Steam Trap）採用成熟可靠的倒置桶機構，能依據冷凝水產生量自動排放冷凝水，同時有效排除系統中的空氣與二氧化碳，確保蒸汽設備維持優秀熱效率。

●產品採用鑄鐵閥體、304 不鏽鋼內部零件及內建過濾器設計，可有效阻隔雜質，降低堵塞風險並延長使用壽命。其耐水擊結構、長期穩定運作及低維護特性，使其廣泛應用於蒸汽主管、蒸汽伴熱系統、熱交換器、製程設備及各類工業蒸汽應用。

●Armstrong TVS 五合一, 十合一 一站式祛水器站 採用一體化模組設計，將雙隔離閥、內建過濾器、排污閥、測試閥、萬向接頭及多項功能整合於單一設備，大幅簡化蒸汽祛水器站的設計、安裝與維護。

●*注意：無旁通功能, 365天持續運行無法停機工況時請諮詢。

●可直接更換既有祛水器而無須修改現有管路，有效縮短施工與停機時間。模組化設計降低現場配管及零件數量，提升系統可靠性與維護效率，並符合相關國際測試標準，廣泛應用於石化、化工、食品、製藥、電子、紡織、造紙、電力及各類工業蒸汽系統。

●Armstrong IS萬向接頭（Universal Connector）專為蒸汽祛水器快速安裝與維護而設計，可搭配多種 Armstrong 祛水器系列使用。模組化設計讓疏水閥更換時無需拆卸管線，大幅縮短停機時間並降低維護成本

●Armstrong CCA（Condensate Collection Assembly）與 CCAF 系列凝結水收集管束，專為多台 TVS 4000 蒸汽祛水器設計，可將多個凝結水排放點集中至同一集管，大幅簡化配管配置與現場安裝作業。

●透過模組化設計，可有效減少管路、閥件及施工成本，同時縮短停機及安裝時間。CCA／CCAF 系列採用 ASTM A105 鍛鋼集管，工作壓力可達 4.2 MPa @ 427°C，適用於石化、化工、電力、食品、製藥、電子及各類工業蒸汽系統，提供高效率且可靠的凝結水收集與回收解決方案。

●Armstrong Double Duty™ 雙作用祛水器(疏水閥)是一套結合蒸汽祛水器(疏水閥)與機械式凝結水泵浦功能的蒸汽動力排水設備。當凝結水無法依靠壓差自然排放時，設備可根據槽內壓力變化，自動切換疏水及泵送模式，將高溫凝結水穩定輸送至回收系統。

●採用非電動蒸汽驅動設計，無需馬達或電源即可運轉，可有效避免因背壓過高造成的積水、水錘及設備效率下降，同時提升蒸汽能源利用率並降低維護成本。

●Double Duty™閥體採用碳鋼壓力容器，符合 ASME Section VIII 壓力容器設計，可依不同工況提供可靠、安全且高效率的凝結水回收解決方案。

●Armstrong PT系列冷凝水回收泵是一款利用蒸汽或壓縮空氣作為動力源的非電動凝結水回收設備，專為高背壓或低壓差工況設計。

●當凝結水無法依靠重力自然排放時，PT系列冷凝水回收泵可將高溫凝結水可靠地輸送回鍋爐給水系統，避免積水、水錘及熱交換效率下降。設備採用鋼製壓力容器與全不鏽鋼內部零件，具有高可靠性、低維護需求及長使用壽命，是食品、化工、石化、電子、製藥、生技及各類工業蒸汽系統理想的凝結水回收解決方案。

●Armstrong PT系列冷凝水回收泵是一款利用蒸汽或壓縮空氣作為動力源的非電動凝結水回收設備，專為高背壓或低壓差工況設計。

●當凝結水無法依靠重力自然排放時，PT系列冷凝水回收泵可將高溫凝結水可靠地輸送回鍋爐給水系統，避免積水、水錘及熱交換效率下降。設備採用鋼製壓力容器與全不鏽鋼內部零件，具有高可靠性、低維護需求及長使用壽命，是食品、化工、石化、電子、製藥、生技及各類工業蒸汽系統理想的凝結水回收解決方案。

●Armstrong PT系列冷凝水回收泵是一款利用蒸汽或壓縮空氣作為動力源的非電動凝結水回收設備，專為高背壓或低壓差工況設計。

●當凝結水無法依靠重力自然排放時，PT系列冷凝水回收泵可將高溫凝結水可靠地輸送回鍋爐給水系統，避免積水、水錘及熱交換效率下降。設備採用鋼製壓力容器與全不鏽鋼內部零件，具有高可靠性、低維護需求及長使用壽命，是食品、化工、石化、電子、製藥、生技及各類工業蒸汽系統理想的凝結水回收解決方案。

●Armstrong 冷凝水回收泵組合為整合式冷凝水回收設備，將暫存槽、冷凝水泵浦及控制系統整合於同一機組，可依系統流量需求提供單泵、雙泵、三泵或四泵配置。

●組合能快速將高溫凝結水回收至鍋爐給水系統，減少補充水及蒸汽能源損失，提高鍋爐效率，並降低燃料、水處理及維護成本。預先完成整體設計與組裝，可縮短現場安裝時間，提升系統可靠性與運轉效率。

●適用於食品加工、飲料、化工、石化、電子、製藥、生技、紡織及各類工業蒸汽系統。